reconstitution

reconstitution
n f
1 à nouveau 再編成(さいへんせい)、再構成(さいこうせい) [sai-hensee, sai-koosee]

la reconstitution d'un groupe de travail — 共同研究(きょうどうけんきゅう)グループの再編成 [kyoodoo kenkyuu guruupu no sai-hensee]

2 comme avant 復元(ふくげん) [fukugen]

la reconstitution d'un monument — 記念建造物(きねんけんぞうぶつ)の復元 [kinen kenzoo-butsu no fukugen]

3 répétition 再現(さいげん) [saigen]

la reconstitution d'un crime — 犯行(はんこう)の再現 [hankoo no saigen]


Dictionnaire Français-Japonais. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Reconstitution — historique La reconstitution historique est un phénomène relativement nouveau en France car elle est apparue il y a environ une vingtaine d années mais elle a connu une forte augmentation depuis environ cinq ans. Elle s inspire des concepts de… …   Wikipédia en Français

  • reconstitution — [ r(ə)kɔ̃stitysjɔ̃ ] n. f. • 1845; fin. 1734; de reconstituer, d apr. constitution 1 ♦ Action de reconstituer, de se reconstituer. Reconstitution d un parti. 2 ♦ Action de reconstituer (2o) une chose disparue. Reconstitution d un monument antique …   Encyclopédie Universelle

  • reconstitution — index reclassification, reform, rehabilitation, renewal, reorganization, replacement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 200 …   Law dictionary

  • RECONSTITUTION — n. f. Action de reconstituer. La reconstitution d’un parti. La reconstitution d’un monument antique. La reconstitution d’un crime. La reconstitution des actes de l’état civil. En termes de Jurisprudence, il se dit d’une Constitution de rente à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Reconstitution — A reevaluation of a market index that involves adding and removing stocks and re ranking existing stocks so that the index mirrors current market capitalization and style. The Russell indexes are well known for their annual reconstitution. To… …   Investment dictionary

  • reconstitution — (re kon sti tu sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Action de reconstituer. •   Une reconstitution de la dette, qui, à mon avis, est trop embarrassante pour être faite avec justice...., MIRABEAU Collection, t. IV, p. 81.    Terme de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • reconstitution — atkūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback; recovery; regeneration; reproduction; restoration; restore vok. Rückgewinnung, f; Regeneration, f; Reproduktion, f; Wiedergabe, f; Wiedergewinnung, f; Wiederherstellung, f;… …   Automatikos terminų žodynas

  • reconstitution — reconstitute ► VERB 1) reconstruct. 2) change the form and organization of (an institution). 3) restore (something dried) to its original state by adding water. DERIVATIVES reconstitution noun …   English terms dictionary

  • Reconstitution(film) — Reconstitution (film) Reconstitution est un film expérimental français réalisé par Hélène Abram, sorti en 2006. Il a été présenté dans plusieurs festivals. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Reconstitution (film) — Reconstitution est un film expérimental français réalisé par Hélène Abram, sorti en 2006. Il a été présenté dans plusieurs festivals. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Reconstitution d'un crime ou d'un délit — ● Reconstitution d un crime ou d un délit transport du juge d instruction sur les lieux de l infraction afin d élucider, en présence de l inculpé, les conditions dans lesquelles elle a été commise …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”